Словничок поширених фраз у Німеччині для туристів

Мандруючи Німеччиною, чимало іноземних мандрівників помічають, що англійська мова доволі поширена серед молоді чи в туристичних локаціях. Проте, іноді навіть у великих містах англійської може бути недостатньо. Особливо це стосується сільських місцевостей, старовинних затишних кафе та місцевих крамниць. Крім того, знати базові фрази німецькою буде корисно не лише для повсякденних потреб, таких як замовлення їжі чи пошук потрібної вулиці, але й для непередбачуваних ситуацій, таких як втрата речей, погане самопочуття або необхідність отримання медичної допомоги.

Цікаві факти про популярні фрази німецькою

Чи знали ви, що Deutsch приховує безліч дивовижних таємниць? Це не просто мова великих письменників, а справжня скарбниця лінгвістичних явищ, що робить її однією з найбагатших у світі. Вона також вражає своєю здатністю одним словом передати найтонші нюанси людських почуттів та найскладніші технічні терміни. 

INFOBUS підготував кілька неочікуваних фактів про неї:

1. Державний статус. Німецька офіційна не лише в Німеччині, але також в Австрії, Швейцарії, Ліхтенштейні, Люксембурзі та в частині Італії (Південний Тіроль), що робить її однією з найбільш вживаних мов у Європі.
2. Слова-рекордсмени. В німецькій є надзвичайно довгі слова, які можуть здатися справжнім викликом для початківців. Наприклад, слово "Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän" (капітан пароплавної компанії на Дунаї) налічує аж 42 літери! Однак, не варто хвилюватися, оскільки такі великі слова рідко використовуються в повсякденному мовленні. 
3. Точна передача емоцій. Німецька вміє ловити найтонші нюанси почуттів. В ній слова, що не мають точних відповідників в інших мовах, скажімо, "Schadenfreude" (задоволення від нещастя інших) або "Fernweh" (сум за мандрівками).
4. Майстерність створення нових слів. Прості фрази німецькою — це банально.  Німці мають особливу любов до створення нових слів для опису конкретних ситуацій. Наприклад, "Kummerspeck" буквально перекладається як "сало від горя" і означає зайву вагу, набрану через емоційне переїдання.

Володіння Deutsch — це ваш квиток до успіху в Європі. Ви зможете вчитися, працювати та вести бізнес у Німеччині, Австрії та Швейцарії. Крім того, ви зможете читати книги Гете, Кафки та Шиллера мовою оригіналу та краще розуміти велику німецьку культуру.

Розмовник німецької мови: починаємо з привітання

Варто знати: ввічливість та формальність є ключовими елементами німецької культури спілкування. Ось кілька фраз, які вам точно знадобляться:

1. Guten Tag! (Ґутен Таґ!) — Добрий день!
2. Wie geht es Ihnen? (Ві ґейт ес Інен?) — Як Ваші справи? (офіційно)
3. Mir geht es gut, danke! (Мір ґейт ес ґут, данке!) — У мене все добре, дякую!
4. Wie heißen Sie? (Ві хайзен Зі?) — Як Вас звати?
5. Ich heiße … (Іх хайсе …) — Мене звати …
6. Auf Wiedersehen! (Ауф ві­дерзее­н!) — До побачення!
7. Danke. / Danke schön. (Данке. / Данке шьон.) — Дякую. / Дуже дякую.
8. Bitte. / Bitte schön. (Бітте. / Бітте шьон.) — Будь ласка. / Будь ласка (у відповідь).
9. Entschuldigung! (Ентшульдіґунґ!) — Вибачте! (щоб привернути увагу)

Ці прості фрази допоможуть вам починати розмову з людиною, поводитися ввічливо та залишати приємне враження.

Орієнтування в місті: як запитати дорогу, знайти потрібну локацію

Зараз майже кожен має смартфон із GPS-навігатором, проте під час подорожей не забувайте звертатися до місцевих жителів. Вони можуть порадити найкоротший шлях, найзручніший транспорт або цікаві місця, які не завжди вказані в туристичних довідниках. Для цього вам допоможе базовий запас німецьких слів і фраз:

• Ich habe mich verlaufen. (Іх хабе міх ферлауфен.) — Я загубився / загубилася
• Wo ist …? (Во іст …?) — Де знаходиться …?
• nach links (нах лінкс) — ліворуч
• nach rechts (нах рехтс) — праворуч
• geradeaus (ґерадеаус) — прямо
• Wie komme ich …? (Ві ком­ме іх …?) — Як я можу дістатися до …?
  — zum Bahnhof? (цум Банхоф?) — до вокзалу?
  — zum Flughafen? (цум Флюґгафен?) — до аеропорту?
  — zum Stadtzentrum? (цум Штадтцентрум?) — до центру міста?
• Wie viel kostet die Reise nach/zum …? (Ві філь костет ді Райзе нах/цум …?) — Скільки коштує поїздка до …?
• Zeigen Sie mir bitte … auf dem Stadtplan. (Цайґен Зі мір бітте … ауф дем Штадтплян.) — Покажіть, будь ласка, … на карті міста.

Знання цих базових німецьких фраз — ваш надійний помічник у новому місті. Вони допоможуть швидко зорієнтуватися, отримати потрібну інформацію про маршрути та ціни, а також полегшить спілкування з місцевими.

У кафе та ресторані: їжа, напої, замовлення

Хочете легко замовляти їжу та напої в німецькомовних країнах? Додайте в свій німецький словничок для туристів кілька простих фраз:

• Die Speisekarte, bitte. (Ді шпайзекарте, біте.) — Меню, будь ласка
• Was empfehlen Sie? (Вас емфелєн Зі?) — Що ви порекомендуєте?
• Ich hätte gern … (Іх хетте ґерн …) — Я хотів би / хотіла б …
• Ein Bier, bitte. (Айн бір, біте.) — Одне пиво, будь ласка.
• Die Rechnung, bitte. (Ді рехнунґ, біте.) — Рахунок, будь ласка.
• Sehr lecker! (Зеа лекер!) — Дуже смачно!
• Mit / ohne … (Міт / оне …) — З / без …
• Kann ich mit Karte bezahlen? (Кан іх міт Карте безален?) — Чи можна оплатити карткою?

З цими фразами ви зможете впевнено замовляти страви, уточнювати їх склад та оплачувати рахунок. Це зробить ваше перебування комфортнішим та позбавить від зайвих турбот. Mahlzeit!

Німецькі фрази для подорожей не обмежуються списками вище. Вчіть мову самостійно, слухайте різні подкасти та спілкуйтеся наживо з носіями мови, так ви швидше оволодієте Deutsch й подолаєте мовний бар’єр. Тож нехай ваша майбутня мандрівка до Німеччини стане гарним стимулом вивчити німецьку! А придбати квитки на автобус, потяг чи літак можна в INFOBUS за кілька кліків.

Квитки зручно шукати та купувати на сайті або в застосунку INFOBUS.

Авторизовані користувачі ще й накопичують бонуси — приємний плюс для тих, хто подорожує часто.

А якщо виникнуть питання — наша служба підтримки працює цілодобово й завжди готова допомогти.

Підписуйтесь на INFOBUS у Facebook, Instagram, Telegram, щоб не пропускати новини, огляди автобусів перевізників, оновлення маршрутів і вигідні акції.